นางละคร(naang lá-kon)
Arti
1Kata BendaB1
aktris (dalam drama tradisional)
Seorang pemeran wanita dalam drama, terutama dalam teater tradisional Thailand; aktris.
Contoh
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangนางละครnaang lá-konนางละครnaang lá-konaktris (dalam drama tradisional)แสดงโขนsà-daeng kŏhnแสดงโขนsà-daeng kŏhnmempertunjukkan Khon (tari topeng Thailand)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1terkesan; tersentuh; terharu2mengesankan; menyentuh hatiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Tadi malam saya menonton seorang penari wanita dalam pertunjukan Khon dan merasa sangat terkesan.
Rincian Kata
+
นางละครnaang lá-konนางละครnaang lá-konaktris (dalam drama tradisional)