ทิกบาล

tí-gà-baan

Arti

1Kata BendaC2

dewa penjaga arah

Dewa atau penjaga arah tertentu dalam mitologi Hindu dan Buddha.

Contoh

ตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2menurut; berdasarkan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; menaati; menuruti5sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menyulut (sastra)ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉa1keyakinan; kepercayaan2iman (agama)3kepercayaan tradisional/takhayulของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuHinduisme; agama Hinduมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเทพtêepเทพtêep1dewa; makhluk ilahi2ilahi; seperti dewa3luar biasa; tingkat dewa (gaul)ทิกบาลtí-gà-baanทิกบาลtí-gà-baandewa penjaga arahประจำbprà-jamประจำbprà-jam1teratur; rutin; biasa2secara teratur; secara rutin3tetap; ditempatkan; ditugaskanอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau keberlanjutan4ada; eksis; tersisaเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganคุ้มครองkúm-krɔɔngคุ้มครองkúm-krɔɔng1melindungi; menjaga2melindungi secara hukum atau kebijakanทั้งแปดtáng-bpɛ̀ɛtทั้งแปดtáng-bpɛ̀ɛt1kedelapannya; seluruh delapan2kedelapannya (sebagai pronomina)ทิศtítทิศtítarah; mata angin
Menurut kepercayaan Hindu, ada dewa pelindung yang ditempatkan untuk menjaga kedelapan arah mata angin.
3 contoh lagi
ภาพแกะสลักpâap-gɛ̀-sà-làkนูนต่ำnuun-dtàmบนbonกำแพงgam-pɛɛngปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngเทพtêepทิกบาลtí-gà-baanที่tîiคอยkɔɔiปกปักรักษาbpòk-bpàk-rák-sǎaศาสนสถานsàat-sà-ná-sà-tǎan
Ukiran relief pada dinding candi batu menggambarkan para penjaga arah yang melindungi situs keagamaan tersebut.
ในnaiพิธีกรรมpí-tii-gamโบราณboo-raanจะต้องjà-dtɔ̂ngมีmiiการบวงสรวงgaan-buuang-sǔuangทิกบาลtí-gà-baanทั้งหลายtáng-lǎaiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเริ่มrə̂əmสร้างsâangสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamที่สำคัญtîi-sǎm-kanเสมอsà-mə̌ə
Dalam ritual kuno, persembahan harus selalu diberikan kepada semua penjaga arah sebelum memulai pembangunan arsitektur penting.
คติká-dtìเรื่องrʉ̂ʉangทิกบาลtí-gà-baanหรือrʉ̌ʉเทพtêepประจำbprà-jamทิศtítนั้นnánได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponมาจากmaa-jàakคัมภีร์ปุราณะkam-pii-bpù-raa-náซึ่งsʉ̂ngแพร่หลายprɛ̂ɛ-lǎaiเข้ามาkâo-maaในnaiดินแดนสุวรรณภูมิdin-dɛɛn-sù-wan-ná-puum
Konsep Dikpala, atau dewa-dewa arah, dipengaruhi oleh teks-teks Purana yang menyebar ke wilayah Suvarnabhumi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ทิกบาล dibaca ทิ-กะ-บาน?

tí-gà-baan

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

tí

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait