ถนัดทำ

tà-nàt-tam

Arti

1Kata KerjaB1

mahir melakukan sesuatu

mahir atau pandai dalam melakukan sesuatu; merasa mudah atau alami saat melakukannya

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mama2sapaan tradisional atau akrab untuk perempuan3awalan: perempuan; utama; dasarของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuถนัดทำtà-nàt-tamถนัดทำtà-nàt-tammahir melakukan sesuatuขนมไทยkà-nǒm-taiขนมไทยkà-nǒm-taikudapan manis tradisional Thaiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Ibu saya sangat mahir membuat hidangan penutup khas Thailand.
3 contoh lagi
ผมpǒmไม่mâiถนัดทำtà-nàt-tamอาหารคาวaa-hǎan-kaaoแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaเป็นbpenของหวานkɔ̌ɔng-wǎanล่ะก็lâ-gɔ̂พอทำได้pɔɔ-tam-dâaiอยู่yùu
Saya tidak mahir memasak makanan gurih, tetapi kalau soal hidangan penutup, saya bisa melakukannya.
เขาkăoถนัดtà-nàtทำเรื่องtam rêuuangซ่อมsômคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrมากmâakใครๆkrai kraiในnaiออฟฟิศóf-fítก็เลยgôr loeiมาmaaขอให้kŏr hâiช่วยchûuaiตลอดdtà-lòt
Dia sangat ahli dalam memperbaiki komputer, jadi semua orang di kantor selalu meminta bantuannya.
เธอtəəคนkonนั้นnánถนัดทำtà-nàt-tamการเจรจาต่อรองgaan-jee-rá-jaa-dtɔ̀ɔ-rɔɔngที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngเป็นเหตุbpen-hèetผลpǒnที่tîiทำให้tam-hâiเธอtəəได้dâaiเลื่อนตำแหน่งlʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng
Wanita itu mahir dalam menangani negosiasi yang rumit, itulah alasan dia mendapatkan promosi.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ถนัดทำ dibaca ถะ-หนัด-ทัม?

tà-nàt-tam

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

tà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1dominan (tangan/sisi)2terampil; cakap; mahir3nyaman dengan; lebih suka menggunakan4dengan jelasdominan (tangan/sisi)Bagian 1
+
ทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatmelakukan; membuatBagian 2
ถนัดทำtà-nàt-tamถนัดทำtà-nàt-tammahir melakukan sesuatumahir melakukan sesuatuKata