ดิ้ว
dîuArti
1Kata BendaB2
tongkat teleskopik; tongkat kecil
tongkat teleskopik, tongkat taktis, atau tongkat kecil (seperti stik drum)
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolisi; petugas polisiพกpókพกpókmembawa (pada diri sendiri)ดิ้วdîuดิ้วdîutongkat teleskopik; tongkat kecilไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเอวeeoเอวeeopinggangเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbangเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuaการป้องกันตัวgaan-bpɔ̂ng-gan-dtuuabela diri
Petugas polisi itu selalu membawa tongkat pemukul yang bisa dipanjangkan di pinggangnya untuk digunakan sebagai pertahanan diri.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâao-nâa-tîi-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiหยิบyìpดิ้วdîuออกมาɔ̀ɔk-maaเมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnคนแปลกหน้าkon-bplɛ̀ɛk-nâaพยายามpá-yaa-yaamบุกรุกbùk-rúkเข้ามาkâo-maaในอาคารnai-aa-kaan
Petugas keamanan itu mengeluarkan tongkat pemukulnya ketika dia melihat orang asing mencoba menerobos masuk ke dalam gedung.
การใช้gaan-cháiดิ้วdîuเหล็กในlèk-naiการปราบปรามgaan-bpràap-bpraamฝูงชนfǔung-chonจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngผ่านpàanการฝึกอบรมgaan-fʉ̀k-òp-romยุทธวิธีyút-tá-wí-tiiมาmaaอย่างดีyàang-diiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเกิดgə̀ətอันตรายan-dtà-raaiถึงชีวิตtʉ̌ng-chii-wít
Penggunaan tongkat taktis baja untuk pengendalian massa memerlukan pelatihan taktis yang tepat untuk mencegah cedera fatal.
เขาkǎoถูกtùukตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaพกพาpók-paaอาวุธaa-wútหลังจากlǎng-jàakค้นkónเจอjəəดิ้วdîuซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuใต้dtâaiเบาะรถbɔ̀-rótยนต์yon
Dia ditangkap oleh polisi atas tuduhan kepemilikan senjata setelah sebuah tongkat pemukul yang bisa dipanjangkan ditemukan tersembunyi di bawah kursi mobilnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tho
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Turun
dîu
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas tengah + Mai tho → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |