ดิสโก้
dít-gôoArti
1Kata BendaA2
disko (genre musik)
Gaya musik dansa dengan ketukan konstan four-on-the-floor, alur bas sinkopasi, dan elemen orkestra atau elektronik, populer pada tahun 1970-an.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikดิสโก้dít-gôoดิสโก้dít-gôo1disko (genre musik)2disko (kelab malam)
Saya suka musik disko.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Lagu ini memiliki irama disko; itu membuat saya ingin menari.
Ketika dia masih remaja, ibu saya sangat suka mendengarkan musik disko.
ดนตรีdon-dtriiดิสโก้dít-gôoเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในnaiยุคyúk70เพราะprɔ́มีmiiจังหวะjang-wàสนุกสนานsà-nùk-sà-nǎanและlɛ́ใช้cháiเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiหลากหลายlàak-lǎai
Musik disko populer di tahun 70-an karena memiliki ketukan yang menyenangkan dan menggunakan berbagai macam instrumen.
2Kata BendaA2
disko (kelab malam)
Kelab malam atau tempat dansa di mana rekaman musik dansa—terutama disko—diputar.
Contoh
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1malam ini2nanti malam; malam iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanดิสโก้dít-gôoดิสโก้dít-gôo1disko (genre musik)2disko (kelab malam)กันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutra
Haruskah kita pergi ke disko malam ini?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Semalam saya pergi berdansa di disko bersama teman-teman saya.
Kapan disko baru di mulut gang itu akan dibuka?
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnดิสโก้dít-gôoเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítสำหรับsǎm-ràpวัยรุ่นwai-rûnที่จะtîi-jàไปเที่ยวbpai-tîiaoสังสรรค์sǎng-sǎnในnaiคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùk
Dulu, diskotek adalah tempat populer bagi remaja untuk berkumpul pada Jumat malam.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ดิสโก้ dibaca ดิ๊ด-โก้?
dít-gôo
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai tri
- Akhir suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Tinggi
dít
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas tengah + Mai tri → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |