ดาวบาป
daao bàap
Arti
1Kata BendaC1
planet malefik (astrologi)
Dalam astrologi, planet yang dianggap memiliki pengaruh buruk atau tidak menguntungkan; planet malefik. Dalam astrologi Thailand, contohnya adalah Saturnus dan Mars.
Contoh
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr dooperamalบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดาวบาปdaao bàapดาวบาปdaao bàapplanet malefik (astrologi)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1mengorbit; mengelilingi2bergerak mengikuti jalur reguler (khususnya benda langit)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1masuk; datang (menuju pembicara)2bergabung/masuk ke dalam (aktivitas, kelompok, konteks)3pelengkap arah 'masuk/ke sini'ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaahoroskop; nasib; takdirต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkecelakaan; musibah
Peramal itu berkata bahwa sebuah planet malefik sedang melintasi horoskop saya saat ini, jadi saya harus berhati-hati terhadap kecelakaan.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ดาวบาปdaao bàapดาวบาปdaao bàapplanet malefik (astrologi)