ชุดประกอบ(chút bprà-gòp)

Arti

1Kata BendaB1

kit; kit perakitan

Serangkaian komponen yang dijual bersama dan perlu disatukan atau dirakit untuk membuat barang jadi, seperti model atau perabotan.

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2awalan: laki-laki; pemimpin; figur ayah3tuan; bapak (pedesaan/kuno)ซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliชุดประกอบchút bprà-gòpชุดประกอบchút bprà-gòpkit; kit perakitanเครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binpesawat terbang; pesawat (pesawat bersayap tetap)จำลองjam-longจำลองjam-long1simulasi; tiruan; model2mensimulasikan; memodelkanให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; bisa (keterampilan)2mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisi3adalah; menjadi4menjadiของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrthadiah ulang tahun; kado ulang tahun
Ayah membelikan saya kit perakitan model pesawat terbang untuk hadiah ulang tahun saya.
3 contoh lagi
ชั้นวางหนังสือchán waang năng-sĕuนี้néeเป็นbpenแบบbàepชุดประกอบchút bprà-gòpแต่dtàeก็gâwต่อdtòไม่ยากmâi yâakเพราะpráwมีmeeคู่มือkòo-meuuมาmaaให้hâi
Rak buku ini adalah kit perakitan, tetapi tidak sulit untuk dirakit karena dilengkapi dengan buku panduan.
น้องชายnóng chaaiใช้cháiเวลาว่างway-laa wâangในnaiการต่อgaan dtòหุ่นยนต์hùn yonชุดประกอบchút bprà-gòpที่têeเขาkăoเพิ่งpêrngซื้อséuมาmaa
Adik laki-laki saya menghabiskan waktu luangnya merakit kit perakitan robot yang baru saja dibelinya.
ถึงแม้tĕung máeเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrชิ้นนี้chín néeจะเป็นjà bpenชุดประกอบchút bprà-gòpแต่dtàeเมื่อmêuuaประกอบbprà-gòpเสร็จsètแล้วก็láeo gâwดูdooแข็งแรงkăeng raengและláeมีคุณภาพmee kun-ná-pâapดีdeeไม่แพ้mâi páeของkŏngที่têeประกอบbprà-gòpสำเร็จsăm-rèt
Meskipun furnitur ini adalah kit perakitan, setelah dirakit, tampilannya tampak kokoh dan berkualitas tinggi, tidak kalah dengan barang yang sudah dirakit sebelumnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; rangkaian; kelompok4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanBagian 1
+
ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1terdiri dari; tersusun atas2melaksanakan (tugas/ritual)3merakit; menyatukan4menyertai; dibarengi denganBagian 2
ชุดประกอบchút bprà-gòpชุดประกอบchút bprà-gòpkit; kit perakitan