ฉมวก

chà-mùuak

Arti

1Kata BendaB1

tombak ikan; harpun

Tombak bermata kait, sering kali memiliki beberapa cabang, yang digunakan untuk menangkap ikan dan hewan air lainnya.

Contoh

ชาวประมงchaao-bprà-mongชาวประมงchaao-bprà-mongnelayanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanฉมวกchà-mùuakฉมวกchà-mùuaktombak ikan; harpunแทงtɛɛngแทงtɛɛng1menusuk; menembus; menikam2bertaruh; memasang taruhanปลาbplaaปลาbplaa1ikan (hewan)2ikan (sebagai makanan)ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1besar; berbadan besar2huruf besar; huruf kapital (ragam cakapan)
Nelayan menggunakan harpun untuk menombak ikan besar.
3 contoh lagi
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnคนkonทะเลtá-leeจะjàพกpókฉมวกchà-mùuakติดdtìtเรือrʉʉaไว้wáiเสมอsà-mə̌əเพื่อpʉ̂ʉaล่าlâaสัตว์ทะเลsàt-tá-leeขนาดใหญ่kà-nàat-yài
Dahulu kala, orang-orang laut selalu membawa harpun di kapal mereka untuk berburu hewan laut besar.
เขาkăoเล่าlâoว่าwâaตอนdtonหนุ่มๆnùm-nùmเคยkoeiใช้cháiฉมวกchà-mùuakอันเดียวan dieowสู้sôoกับgàpฉลามchà-lăam
Dia mengatakan bahwa ketika dia masih muda, dia pernah melawan seekor hiu hanya dengan satu harpun.
ภาพpâapวาฬwaanยักษ์yákที่tîiถูกtùukล่าlâaด้วยdûuaiฉมวกchà-mùuakในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่tîi19สะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความโหดร้ายkwaam-hòot-ráaiของkɔ̌ɔngการล่าgaan-lâaวาฬwaanในnaiยุคyúkนั้นnán
Gambar seekor paus raksasa yang diburu dengan harpun pada abad ke-19 mencerminkan kekejaman perburuan paus di era tersebut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Kenapa ฉมวก dibaca ฉะ-หมวก?

chà-mùuak

Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

chà

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada