รากศัพท์(râak sàp)

Arti

1Kata BendaB2

akar kata; morfem dasar

Bentuk dasar dari sebuah kata yang memuat makna inti, di mana imbuhan (awalan, akhiran) dapat ditambahkan.

Contoh

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)ภูมิpoomภูมิpoom1tanah; wilayah (bentuk terikat)2status; martabat; prestise (formal)3kekebalan (bentuk terikat)4alam eksistensi; alamในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)ภูมิศาสตร์poo-mí-sàatภูมิศาสตร์poo-mí-sàatgeografi (bidang studi)และláeและláedan (penghubung)ภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1bangga2bangga (akan ...)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1berasal dari; datang dari (sumber/asal)2berasal/diturunkan dari3disebabkan/diakibatkan olehรากศัพท์râak sàpรากศัพท์râak sàp1akar kata; morfem dasar2etimologiเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gansama; identikที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotแปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1berarti (tentang kata/simbol); menandakan2diterjemahkan sebagai3itu berarti; yang berarti; dengan kata lainแผ่นดินpàen dinแผ่นดินpàen din1daratan; tanah; bumi2negara; tanah air3daratan utama4tanahหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)
Kata 'phum' dalam 'phumisat' (geografi) dan 'phumchai' (bangga) berasal dari akar kata yang sama yang berarti 'tanah' atau 'dasar'.
2Kata BendaC1

etimologi

Asal usul dan perkembangan sejarah dari sebuah kata.

Contoh

การเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róopembelajaran; pemerolehan pengetahuan/keterampilanรากศัพท์râak sàpรากศัพท์râak sàp1akar kata; morfem dasar2etimologiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapanทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1mengerti; memahami2memaklumi; penuh pengertian3berasumsi; menganggap benarความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1arti; makna; definisi2signifikansi; implikasiได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuลึกซึ้งléuk séungลึกซึ้งléuk séung1dalam; mendalam2halus; bernuansaขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; muncul
Mempelajari etimologi suatu kata membantu kita memahami maknanya secara lebih mendalam.