คันโยก
kan-yôokArti
1Kata BendaB1
tuas; tuas kendali
pegangan atau batang yang digerakkan untuk mengoperasikan mesin atau perangkat.
Contoh
ดึงdʉngดึงdʉng1menarik (ke arah diri sendiri)2menarik (perhatian/minat)3menyeret (pada layar)4menahan; menunda; mengulurคันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôoktuas; tuas kendaliนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka pembungkus2menyalakan; menghidupkan3memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)4memutar (musik atau video)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; gol4gerbang; sarana akses (kiasan)
Tarik tuas ini untuk membuka pintu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คุณkunต้องdtɔ̂ngผลักplàkคันโยกkan-yôokไปbpaiทางtaangขวาkwǎaเพื่อpʉ̂ʉaสตาร์ทเครื่องsà-dtàat-krʉ̂ʉangจักรjàk
Anda harus mendorong tuas ke kanan untuk menyalakan mesin.
เด็กๆdèk dèkชอบchôpเล่นเกมlên gemตู้dtôoที่têeต้องdtôngใช้cháiคันโยกkan yôhkบังคับbang-kápตัวละครdtuua lá-kon
Anak-anak suka bermain gim arkade yang memerlukan penggunaan tuas (joystick) untuk mengendalikan karakternya.
หากhàakคันโยกkan-yôokเบรกbrèekฉุกเฉินchùk-chə̌ənไม่ได้mâi-dâaiอยู่yùuในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ngที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngระบบความปลอดภัยrá-bòp-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkก็gɔ̂จะjàไม่ทำงานmâi-tam-ngaan
Jika tuas rem darurat tidak berada pada posisi yang benar, sistem keselamatan mesin tidak akan aktif.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
kan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
โยกyôokโยกyôok1menggoyangkan; mengayunkan; bergoyang2memindahkan; menugaskan kembali (pekerjaan/peran); merelokasi3melonggarkan; bergoyang; menjadikan tidak stabilmenggoyangkan; mengayunkan; bergoyangBagian 2
คันโยกkan-yôokคันโยกkan-yôoktuas; tuas kendalituas; tuas kendaliKata