รังแก

rang gae

Arti

1Kata BendaB1

merundung; mengganggu; memperlakukan dengan buruk

memperlakukan seseorang dengan kejam atau tidak adil, terutama orang yang lebih lemah; merundung, melecehkan, atau mengganggu seseorang.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)บอกbòkบอกbòk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; meminta (seseorang)3menunjukkan; menandakan4menyatakan; mengatakanเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikห้ามhâamห้ามhâam1[v] melarang2[v] melarang (secara resmi)3[n] laranganรังแกrang gaeรังแกrang gaemerundung; mengganggu; memperlakukan dengan burukเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องhôngห้องhông1kamar; ruangan2kata penggolong: kamar/ruang
Guru memberi tahu anak-anak agar tidak merundung teman sekelas.

Kata Terkait

Rincian Kata

รังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)4membuat sarangTempat tinggal atau struktur yang dibuat oleh hewan. Contoh: sarang burung; sarang lebah; sarang tikus.Bagian 1
+
แกgaeแกgae1kamu; kau (akrab)2dia (akrab)3orang yang lebih tua (kasual, bisa dianggap kasar)4kamu; sayang (pasangan intim, dialek)kata ganti orang kedua informal yang digunakan untuk teman sebaya atau kenalan dekat; dapat terdengar tidak sopan dalam konteks formalBagian 2
รังแกrang gaeรังแกrang gaemerundung; mengganggu; memperlakukan dengan buruk