ขับไส
kàp săi
Arti
1Kata KerjaB2
mengusir; membuang
memaksa seseorang atau sesuatu untuk pergi dari suatu tempat, sering kali disertai permusuhan; membuang atau mengusir.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló ganberdebat; bertengkar (satu sama lain)ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1besar; berskala besar (digunakan dengan ครั้ง)2secara besar-besaran; dengan parahเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariขับไสkàp săiขับไสkàp săimengusir; membuangออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanmeninggalkan rumah
Setelah pertengkaran hebat itu, dia diusir dari rumah oleh ayahnya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ขับไล่kàp lâiขับไล่kàp lâi1mengusir; mendeportasi2menghalau; memukul mundur3menghilangkan; mengusir (gangguan/bau)
- mengusir; mendeportasi
- menghalau; memukul mundur
- menghilangkan; mengusir (gangguan/bau)
ผลักไสplàk săiผลักไสplàk săi1mendorong menjauh; menyingkirkan; menepis2menolak; mengusir; mengucilkan
- mendorong menjauh; menyingkirkan; menepis
- menolak; mengusir; mengucilkan
ไล่lâiไล่lâi1mengusir; menghalau2memecat; memberhentikan3mengejar; memburu4memeriksa secara berurutan; mengurutkan; merinci5menyesuaikan secara bertahap; gradasi
- mengusir; menghalau
- memecat; memberhentikan
- mengejar; memburu
- memeriksa secara berurutan; mengurutkan; merinci
- menyesuaikan secara bertahap; gradasi
Rincian Kata
+
ขับไสkàp săiขับไสkàp săimengusir; membuang