กินได้
gin-dâaiArti
1Kata SifatA1
dapat dimakan; bisa dimakan
dapat dimakan; bisa dimakan.
Contoh
เห็ดhètเห็ดhèt1jamur; cendawan (dapat dimakan)2kata penggolong: ดอกนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniกินginกินgin1makan2minum (bahasa sehari-hari/dengan kata benda tertentu)3minum obat (bahasa sehari-hari)4mengkonsumsi; menghabiskan5[verba] mengorosi; mengikis; menggerogoti6mengambil (suap); mengantongi7memakan (buah permainan lawan)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Apakah jamur ini bisa dimakan?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Beberapa jenis bunga bisa dimakan, lho.
Roti ini belum kedaluwarsa, masih bisa dimakan.
ถึงtĕungหน้าตาnâa dtaaมันmanจะjàดูdooแปลกๆbplàek bplàekแต่dtàeผลไม้pŏn-lá-máiป่าbpàaชนิดchá-nítนี้néeกินได้gin dâaiและláeอร่อยà-ròiด้วยdûuay
Meskipun penampilannya aneh, jenis buah liar ini bisa dimakan dan juga lezat.
2Kata KerjaA1
bisa memakan (sesuatu)
mampu atau bisa memakan sesuatu; digunakan ketika subjek adalah pemakannya
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)กินเผ็ดgin-pètกินเผ็ดgin-pètmakan makanan pedasได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Aku bisa makan makanan pedas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin gigiku sakit, tapi hari ini aku sudah bisa makan nasi.
Setelah menemui dokter, dia bisa makan makanan laut seperti biasa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gin
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaoke; tentu; setujuBagian 2
กินได้gin-dâaiกินได้gin-dâaidapat dimakan; bisa dimakandapat dimakan; bisa dimakanKata