กระบวนพยุหยาตราชลมารค(grà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâak)
Arti
1Kata BendaC2
Prosesi Tongkang Kerajaan
Prosesi air seremonial megah dari monarki Thailand menggunakan tongkang kerajaan, yang diadakan pada kesempatan kenegaraan yang penting.
Contoh
ชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatorang asing; warga negara asingจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1bermaksud; berniat2bertekad; berketetapan hati3memperhatikan dengan saksama; berkonsentrasi4dengan sengaja; sengajaมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniชมchomชมchom1memuji; memberi pujian2menikmati (pemandangan); mengagumi3menonton; menyaksikan (pertunjukan/siaran)4berkunjung dan melihat-lihat; turความยิ่งใหญ่kwaam yîng yàiความยิ่งใหญ่kwaam yîng yài1kemegahan; keagungan2kehebatan; kebesaranของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganกระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakกระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakProsesi Tongkang Kerajaanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Banyak warga asing sengaja datang ke Thailand untuk menyaksikan kemegahan Prosesi Kapal Kerajaan.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
กระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakกระบวนพยุหยาตราชลมารคgrà-buuan pá-yú-hà-yâat-dtraa chon-lá-mâakProsesi Tongkang Kerajaan