มันเพา

man-pao

Signification

1NomA2

patate douce (thaï régional)

Plante de la patate douce, ou sa racine comestible, sucrée et riche en amidon.

Exemples

มันเพาman-paoมันเพาman-paopatate douce (thaï régional)มีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรสหวานrót-wǎanรสหวานrót-wǎangoût sucré
Les patates douces ont un goût sucré.
3 exemples de plus
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛต้มdtômมันเพาman-paoให้hâiฉันchǎnกินgin
Hier, maman a fait bouillir des patates douces pour que je les mange.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàขุดkùtมันเพาman-paoในnaiสวนsǔuan
Demain, nous déterrerons des patates douces dans le jardin.
หลังจากlǎng-jàakขุดkùtมันเพาman-paoขึ้นมาkʉ̂n-maaยายyaaiก็gɔ̂ล้างláangดินdinออกɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiนึ่งกินnʉ̂ng-gin
Après avoir déterré les patates douces, grand-mère les a lavées pour enlever la terre, puis les a fait cuire à la vapeur pour les manger.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Moyen

man

Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Mots liés