Mots thaïs de niveau A2

Mots très utiles pour les habitudes du quotidien, les projets, les opinions et les courses.

14 706 mots
เปิดเรียน
bpə̀ət-riian

commencer ou reprendre les cours

เพลงชาน้อง
pleeng-chaa-nɔ́ɔng

berceuse du sud de la Thaïlande

คึดเติง
kʉ́t-dtəəng

ressentir le manque de ; penser à (thaï du Nord)

ติดประกาศ
dtìt-bprà-gàat

afficher un avis

ปิดเรียน
bpìt-riian

suspendre les cours ; fermer pour les vacances

ครึ่งสุกครึ่งดิบ
krʉ̂ng-sùk-krʉ̂ng-dìp

à moitié cuit ; partiellement cru

ไฟต่ำ
fai-dtàm

feu doux

ขาวน้ำนม
kǎao-náam-nom

blanc laiteux

น่าแปลก
nâa-bplɛ̀ɛk

étrange ; surprenant

เพลงกล่อมลูก
pleeng-glɔ̀ɔm-lûuk

berceuse

เฮดแบนด์
hêet-bɛɛn

bandeau

ลูกพลัม
lûuk-plam

prune

ปกอ่อน
bpòk-ɔ̀ɔn

couverture souple ; livre broché

นั่งขัดตะหมาด
nâng kàt dtà-màat

S'asseoir en tailleur

คิวรถตู้
kiu-rót-dtûu

station de minibus

เกลือหยาบ
glʉʉa-yàap

gros sel

ผ้าปิดจมูก
pâa-bpìt-jà-mùuk

masque de protection

ท้ายตาราง
táai-dtaa-raang

bas ou fin d'un tableau

วัดปรอท
wát-bpà-rɔ̀ɔt

prendre la température de quelqu’un

ท้องแฟบ
tɔ́ɔng-fɛ̂ɛp

avoir le ventre plat ou creux

ม้ายาว
máa-yaao

long banc

ห้องซักรีด
hɔ̂ng-sák-rîit

buanderie

ยาแก้ไข้
yaa-gɛ̂ɛ-kâi

médicament contre la fièvre ; antipyrétique

การทำนม
gaan-tam-nom

fabrication ou préparation de lait

ตั๋วขาเดียว
dtǔua-kǎa-diiao

billet aller simple

ญาติวงศ์
yâat-wong

parenté ; famille (soutenu)

ยับย่น
yáp-yôn

ridé ; plissé ; froissé

การออกเดินทาง
gaan-ɔ̀ɔk-dəən-taang

départ ; mise en route

ลบเลข
lóp-lêek

soustraire des nombres

ฟริสบี
frít-bii

Frisbee ; disque volant

จั๊กแร้
ják-rɛ́ɛ

aisselle

ขี้แมงมุม
kîi-mɛɛng-mum

toile d’araignée

น้ำยานวดผม
náam-yaa-nûuat-pǒm

après-shampooing

ครีมปรับสภาพผม
kriim-bpràp-sà-pâap-pǒm

après-shampooing

หวัก
wàk

louche

ไฟเขียวไฟแดง
fai-kǐiao-fai-dɛɛng

feux de circulation (familier)

เลขประจำตัว
lêek-bprà-jam-dtuua

numéro d’identification

กระติกไฟฟ้า
grà-dtìk-fai-fáa

distributeur électrique d’eau chaude

สต็อปวอตช์
sà-dtɔ̀p-wɔ̂ɔt

chronomètre

โลดเต้น
lôot-dtên

sauter ou danser en tous sens

ห้องสมุดสาธารณะ
hɔ̂ng-sà-mùt-sǎa-taa-rá-ná

bibliothèque publique

ฟันน้ำนม
fan-náam-nom

dent de lait

หมดเรี่ยวหมดแรง
mòt-rîiao-mòt-rɛɛng

être épuisé ; être à bout de forces

กำลังยิง
gam-lang-ying

être en train de tirer

เบิกตา
bə̀ək-dtaa

écarquiller les yeux

หน้าอ่อน
nâa-ɔ̀ɔn

à l’air jeune ; au visage juvénile

ปากกาหัวสักหลาด
bpàak-gaa-hǔua-sàk-gà-làat

stylo-feutre

ความเห็นด้วย
kwaam-hěn-dûuai

accord ; approbation

เร่งไฟ
rêng-fai

augmenter la flamme ; attiser le feu

การหายใจออก
gaan-hǎai-jai-ɔ̀ɔk

expiration

การพลิกกลับ
gaan-plík-glàp

retournement

เสียอกเสียใจ
sǐia-òk-sǐia-jai

être profondément peiné ; éprouver du chagrin

กล่องขาเข้า
glɔ̀ng-kǎa-kâo

boîte de réception

ปวดขมอง
bpùuat-kà-mɔ̌ɔng

avoir mal à la tête (familier)

กล่องจดหมายเข้า
glɔ̀ng-jòt-mǎai-kâo

boîte de réception

ตั๋วผ่านประตู
dtǔua-pàan-bprà-dtuu

billet d’entrée

งานเหย้างานเรือน
ngaan-yâo-ngaan-rʉʉan

travaux ménagers ; tâches domestiques

การเดินหน้า
gaan-dəən-nâa

mouvement vers l’avant

ฝนชุก
fǒn-chúk

pluvieux ; aux pluies fréquentes

ดินสอเทียน
din-sɔ̌ɔ-tiian

crayon de cire

น้ำยาล้างสีเล็บ
náam-yaa-láang-sǐi-lép

dissolvant pour vernis à ongles

การหล่น
gaan-lòn

chute

เทื่อหน้า
tʉ̂ʉa-nâa

la prochaine fois (régional)

รถรีโมต
rót-rii-môot

voiture télécommandée (familier)

ความงง
kwaam-ngong

confusion ; perplexité

จ็อกกิง
jɔ̀k-ging

faire du jogging

ที่คั่นหน้าหนังสือ
tîi-kân-nâa-nǎng-sʉ̌ʉ

marque-page

ผมหยักศก
pǒm-yàk-sòk

cheveux ondulés

กระป๋องรดน้ำ
grà-bpɔ̌ɔng-rót-náam

arrosoir

กาดแลง
gàat-lɛɛng

marché du soir (thaï du Nord)

ง่วงเหงา
ngûuang-ngǎo

somnolent ; léthargique

ท่าเรือข้ามฟาก
tâa-rʉʉa-kâam-fâak

embarcadère de bac

ภาพถ่ายติดบัตร
pâap-tàai-dtìt-bàt

photo d’identité

นมเต็มมันเนย
nom-dtem-man-nəəi

lait entier

เก้าอี้เท้าแขน
gâo-îi-táao-kɛ̌ɛn

fauteuil

พ่อปู่
pɔ̂ɔ-bpùu

beau-père (père du mari)

สาวรุ่น
sǎao-rûn

adolescente ; jeune femme

ดิก
dìk

dictionnaire

การตด
gaan-dtòt

fait de péter ; émission de gaz

กระดาษของขวัญ
grà-dàat-kɔ̌ɔng-kwǎn

papier cadeau

ความสงบเงียบ
kwaam-sà-ngòp-ngîiap

calme et tranquillité

นมขาดมันเนย
nom-kàat-man-nəəi

lait écrémé

การออกจากระบบ
gaan-ɔ̀ɔk-jàak-rá-bòp

déconnexion

เครื่องวัดไข้
krʉ̂ʉang-wát-kâi

thermomètre médical

พ่อสามี
pɔ̂ɔ-sǎa-mii

père du mari ; beau-père

ดินสออัตโนมัติ
din-sɔ̌ɔ-àt-dtà-noo-mát

porte-mine

ตีนแมว
dtiin-mɛɛo

patte de chat

รูกระดุม
ruu-grà-dum

boutonnière

เสี้ยง
sîiang

être épuisé ; ne plus en rester (thaï régional)

กลมรี
glom-rii

ovale ; arrondi et allongé

ราวแขวนเสื้อ
raao-kwɛ̌ɛn-sʉ̂ʉa

tringle à vêtements ; portant

ที่อยู่ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์
tîi-yùu-bprai-sà-nii-ì-lék-trɔɔ-nìk

adresse de courrier électronique (registre formel)

ก้านสำลี
gâan-sǎm-lii

coton-tige ; écouvillon

หม้อหุงต้ม
mɔ̂ɔ-hǔng-dtôm

marmite

การลาพักผ่อน
gaan-laa-pák-pɔ̀ɔn

congé de vacances ; congé annuel

เช็กชื่อ
chék-chʉ̂ʉ

faire l’appel ; vérifier les présences

ที่คั่นหน้า
tîi-kân-nâa

marque-page

หลังมือ
lǎng-mʉʉ

dos de la main

การท่องเน็ต
gaan-tɔ̂ɔng-nét

navigation sur Internet

การส่องแสง
gaan-sɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng

rayonnement ; émission de lumière