Les mots thaïs les plus courants

Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.

88 993 mots
Rang#72601
ต้านกรด
dtâan-gròt

antiacide

Rang#72602
กรอถอยหลัง
grɔɔ-tɔ̌ɔi-lǎng

Rembobiner

Rang#72603
ตีนเหยียด
dtiin-yìiat

les pieds allongés

Rang#72604
เรดแพนด้า
rêet-pɛɛn-dâa

panda roux

Rang#72605
เตาบิวท์อิน
dtao-biu-in

cuisinière encastrable; plaque de cuisson encastrable

Rang#72606
ดำน้ำสกูบา
dam-náam-sà-guu-baa

faire de la plongée sous-marine

Rang#72607
ภาวะเจ้าหญิงนิทรา
paa-wá-jâao-yǐng-nít-traa

état végétatif persistant ; état comateux

Rang#72608
เดเวล็อปเปอร์
dee-wee-lɔ́p-bpəə

développeur ; promoteur immobilier

Rang#72609
โพรงคอ
proong-kɔɔ

pharynx ; cavité de la gorge

Rang#72610
เฟรนช์ฮอร์น
freen-nɔɔ

cor d'harmonie

Rang#72611
ท่าอัญชลี
tâa-an-chá-lii

geste de joindre les mains

Rang#72612
เจ้าขี้เซา
jâao-kîi-sao

gros dormeur ; marmotte

Rang#72613
งูไพธอน
nguu-pai-tɔɔn

python

Rang#72614
อัลลีลด้อย
an-leen dôi

allèle récessif

Rang#72615
คอนเวิร์สออลสตาร์
kon-wêrt on sà-dtaa

baskets Converse All Star

Rang#72616
หัวบื้อ
hǔua-bʉ̂ʉ

lent à comprendre ; obtus

Rang#72617
ดาลกลอน
daan-glɔɔn

loquet ; verrou

Rang#72618
คิลต์
kin

kilt

Rang#72619
เฟสสมดุล
féet-sǒm-dun

phase d'équilibre

Rang#72620
ปลาถิ่น
bplaa-tìn

poisson indigène ; poisson local

Rang#72621
เครปซูเซตต์
krêp-soo-sêt

Crêpe Suzette

Rang#72622
โมโนแซ็กคาไรด์
moo-noo-sɛ́k-kaa-rai

monosaccharide

Rang#72623
มอดุลาร์
mɔɔ-dù-laa

modulaire

Rang#72624
อะคีเมนิด
à-kii-má-nə̂ət

Achéménide

Rang#72625
ฟลักซ์ไฟฟ้า
flák-fai-fáa

flux électrique

Rang#72626
สตราดิวาเรียส
sà-dtraa-dì-waa-rîiat

Stradivarius

Rang#72627
โพแทสเซียมไอออน
poo-tɛ̂ɛt-siiam-ai-ɔ̂ɔn

ion potassium

Rang#72628
ศาสนศิลป์
sàat-sà-ná-sǐn

art religieux

Rang#72629
หว้าป่า
wâa-bpàa

jamblon sauvage

Rang#72630
อีดอัฎฮา
ìit-àt-haa

Aïd al-Adha

Rang#72631
ดวงผกา
duuang-pà-gaa

fleur

Rang#72632
ชองปาญ
chɔɔng-bpaan

Champagne

Rang#72633
สูงค้ำฟ้า
sǔung-kám-fáa

vertigineux ; imposant

Rang#72634
แรสเตอร์
rɛ̂ɛt-dtə̂ə

trame matricielle ; image matricielle

Rang#72635
ลีกเอ็นบีเอ
lîik-en-bii-ee

NBA ; National Basketball Association

Rang#72636
วงศ์วานวิวัฒนาการ
wong-waan-wí-wát-tá-naa-gaan

phylogénie ; lignée évolutive

Rang#72637
อะเราะฟะฮ์
à-rɔ́-fá

Arafat

Rang#72638
พาวเวอร์ลิฟติ้ง
paao-wer-líp-dtîng

force athlétique ; dynamophilie

Rang#72639
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอุทุมพร
sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua-ù-tum-pɔɔn

le roi Uthumphon

Rang#72640
เตะเฉียง
dtè-chǐiang

donner un coup de pied en diagonale

Rang#72641
โต๊ะโลหะ
dtó-lá-hò

table en métal

Rang#72642
รจนาสาร
rót-jà-naa-sǎan

anthologie ; recueil d'œuvres

Rang#72643
กำหนดโดเมน
gam-nòt-doo-meen

spécifier le domaine (mathématiques ; fonctions)

Rang#72644
โรงเรือนอนุบาล
roong-rʉʉan-à-nú-baan

bâtiment de pépinière ; nurserie

Rang#72645
ธรณีวิทยาศึกษา
tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

étude géologique

Rang#72646
แผนกยุทธศาสตร์
pà-nɛ̀ɛk-yút-tá-sàat

département/direction de la stratégie

Rang#72647
แคปชันหวาน
kɛ̂ɛp-chan-wǎan

légende douce/romantique (réseaux sociaux)

Rang#72648
จักรยานคด
jàk-grà-yaan-kót

bicyclette tordue

Rang#72649
โคแอกเซียล
koo-ɛ̀ɛk-siian

coaxial (partageant un axe commun)

Rang#72650
วิดีโอคอลประชุม
wí-dii-oo-kɔɔn-bprà-chum

visioconférence ; réunion par appel vidéo

Rang#72651
บ้านเมืองผันผวน
bâan-mʉʉang-pǎn-pǔuan

le pays est en pleine tourmente ; la situation nationale est instable

Rang#72652
อัดฟิลเตอร์
àt-fin-dtə̂ə

appliquer un filtre

Rang#72653
เปลี่ยนหัวข้อความ
bplìian-hǔua-kɔ̂ɔ-kwaam

changer l'objet / le titre

Rang#72654
ประชุมชุมชน
bprà-chum-chum-chon

tenir une réunion communautaire

Rang#72655
โบนัสถ้วนหน้า
boo-nát-tûuan-nâa

prime générale ; prime pour tous

Rang#72656
ถอดเบรกเกอร์
tòt bràyk-gêr

retirer le disjoncteur (matériel)

Rang#72657
สิทธิถ้วนหน้า
sìt-tí-tûuan-nâa

droit universel ; droits pour tous

Rang#72658
ติดตั้งแทงก์
dtìt-dtâng-tɛɛng

installer un réservoir

Rang#72659
วิเคราะห์ธีม
wí-krɔ́-tiim

analyser le(s) thème(s)

Rang#72660
ภาวนามนต์
paa-wá-naa-mon

chanter des mantras / des incantations

Rang#72661
เลี้ยงฮาโลวีน
líiang-haa-loo-wiin

organiser une fête d'Halloween

Rang#72662
ร้องบาริโทน
rɔ́ɔng-baa-rí-toon

chanter baryton

Rang#72663
ระเบียบเหล็ก
rá-bìiap-lèk

discipline de fer ; règles strictes et rigides

Rang#72664
กางฉาก
gaang-chàak

déplier/installer un paravent ou une toile de fond

Rang#72665
กษัตริย์อสูร
gà-sàt-à-sǔun

roi démon (mythologie)

Rang#72666
พรีเซนต์ไอเดีย
prii-seen-ai-diia

présenter une idée ; soumettre une idée

Rang#72667
ต้นไทรศักดิ์สิทธิ์
dtôn-trai-sàk-sìt

banian sacré

Rang#72668
แม่ไล้
mɛ̂ɛ-lái

Mae Lai (lieu/nom de personne)

Rang#72669
พันธะเพปไทด์
pan-tá pép-tai

liaison peptidique

Rang#72670
สำลีบุ
sǎm-lii-bù

ouate de coton ; rembourrage

Rang#72671
โปรเกรสชัน
bproh grèt chan

progression (séquence générale)

Rang#72672
ดามกิ่ง
daam-gìng

poser une attelle ou étayer une branche

Rang#72673
ลงแร็ก
long-rɛ́k

mettre en rack ; racker

Rang#72674
รสบาลานซ์
rót-baa-laan

profil de saveurs équilibré

Rang#72675
ไซรัปก่อน
sai-ráp-gɔ̀ɔn

le sirop d'abord (consigne de préparation de boisson)

Rang#72676
แอปพลิเคชันค้าง
ɛ́p-plí-kee-chân-káang

figée ; qui ne répond pas (application)

Rang#72677
ในไฮซีซัน
nai-hai-sii-san

pendant la haute saison

Rang#72678
โหลดเอไอ
lòot-ee-ai

télécharger une IA

Rang#72679
ชิมเอสเปรสโซ
chim-èet-bprèet-soo

goûter un expresso

Rang#72680
สำรวจพรมแดน
sǎm-rùuat-prom-dɛɛn

arpenter/inspecter une frontière

Rang#72681
แผ่วพราย
pɛ̀ɛo-praai

faible ; doucement scintillant

Rang#72682
เลือกเรนเดอร์
lʉ̂ʉak-reen-də̂ə

choisir d’effectuer un rendu ; sélectionner pour le rendu

Rang#72683
ฟอรั่มท่องเที่ยว
fɔɔ-râm-tɔ̂ɔng-tîiao

forum de voyage

Rang#72684
ทรานส์เอสเทอริฟิเคชัน
traan-ét-ter-rí-fí-kay-chan

(réaction de) transestérification

Rang#72685
มลพิษโลหะ
mon-lá-pít-loo-hà

pollution métallique

Rang#72686
ภาพลักษณ์มืออาชีพ
pâap-pá-lák meu aa-chêep

image professionnelle

Rang#72687
ดีเทอร์มิแนนต์
dii-təə-mí-nɛɛn

déterminant ; facteur décisif

Rang#72688
รังเต่า
rang-dtào

nid de tortue

Rang#72689
ระวังเบ็ด
rá-wang-bèt

attention aux hameçons

Rang#72690
ล่วงเที่ยง
lûuang-tîiang

passé midi

Rang#72691
หอกโลหะ
hɔ̀ɔk-lá-hò

lance en métal

Rang#72692
บักเผิ่ง
bàk-pə̀əng

libellule (dialecte isan ; familier)

Rang#72693
มู้ดโรแมนติก
múut-roo-mɛɛn-dtìk

ambiance/atmosphère romantique

Rang#72694
แนวเหยี่ยว
nɛɛo-yìiao

position de faucon ; politique intransigeante

Rang#72695
ไทรห้อย
trai-hɔ̂ɔi

figuier pleureur (Ficus benjamina)

Rang#72696
อาสาอุทิศ
aa-sǎa-ù-tít

se porter volontaire ; consacrer (du temps / des efforts)

Rang#72697
สำนักพิมพ์อิสระ
sǎm-nák-pim-ìt-sà-rà

maison d'édition indépendante

Rang#72698
โคมลาย
koom-laai

lanterne à motifs ; lampe décorée

Rang#72699
สถานการณ์ภูมิภาค
sà-tǎa-ná-gaan-puu-mí-pâak

situation régionale ; conditions régionales

Rang#72700
บิดกราฟ
bìt-gráap

fausser un graphique