๘
bpɛ̀ɛtSignification
1NomA1
huit
Le chiffre thaï représentant le nombre huit (8).
Exemples
โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2bureauนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)นั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)ได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’action๘bpɛ̀ɛt๘bpɛ̀ɛthuitคนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuant
Cette table peut accueillir huit personnes.
3 exemples de plusVoir moins
ปฏิทินbpà-dtì-tinวัดwátเขียนkǐianว่าwâaวันพระwan-práครั้งหน้าkráng-nâaตรงกับdtrong-gàpวันที่wan-tîi๘bpɛ̀ɛt
Le calendrier du temple indique que le prochain jour saint bouddhiste tombe le 8.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ๘ se dit แปด ?
bpɛ̀ɛt
L’orthographe thaïe ne montre pas toujours comment un mot se prononce. Voici comment il se dit.
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bpɛ̀ɛt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |