ไอแซก
ai-sɛ̂ɛkSignification
1Nom propreA2
Isaac
Transcription thaïe du prénom masculin Isaac.
Exemples
ไอแซกai-sɛ̂ɛkไอแซกai-sɛ̂ɛkIsaacเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1ami2compagnon ; pair (camarade, collègue)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmon ; le mien
Isaac est mon ami.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, Isaac est allé faire des courses au marché.
Demain, je vais prendre un repas avec Isaac.
ไอแซกai sâekเพิ่งpêrngย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoแถวนี้tăeo néeเลยloieยังyangไม่ค่อยmâi kôiรู้rúuว่าwâaมีmeeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยà-ròiๆ-ที่ไหนtêe năiบ้างbâang
Isaac vient de s’installer dans ce quartier, donc il ne sait pas encore vraiment où se trouvent les bons restaurants.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteLa voyelle ไ cache une finale -ย, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
ai
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แซกsɛ̂ɛkแซกsɛ̂ɛk1insérer ; glisser ; intercaler2se faufiler ; se glisser entreinsérer ; glisser ; intercalerPartie 2
ไอแซกai-sɛ̂ɛkไอแซกai-sɛ̂ɛkIsaacIsaacMot