แพ็กเกจคุ้มภัย(pák-gàyt kûm pai)
Significations
1NomB2
forfait de protection d'assurance
Ensemble de couvertures d'assurance qui protègent contre divers risques, tels que les accidents, les dommages matériels ou les problèmes de voyage.
Exemples
ก่อนgònก่อนgòn1précédent ; antérieur ; d’avant2avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abordไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1à l’étranger2à l'étranger ; pays étrangers3étranger ; outre-merอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumn'oubliez pas (de...)ซื้อséuซื้อséu1corrompre ; soudoyer2acheter ; acquérirแพ็กเกจคุ้มภัยpák-gàyt kûm paiแพ็กเกจคุ้มภัยpák-gàyt kûm paiforfait de protection d'assuranceสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1un voyage ; un trajet2voyage ; le fait de voyager (en général)ด้วยdûuayด้วยdûuay1particule de requête ; s’il vous plaît ; aussi2à cause de ; en raison de3aussi ; également4parce que ; puisque (formel/littéraire)5avec ; en compagnie de6par ; au moyen de ; à l'aide deนะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale
Avant de voyager à l'étranger, n'oubliez pas d'acheter un forfait de protection voyage.
3 exemples de plusVoir moins
ผมpŏmอยากyàakสอบถามsòp tăamข้อมูลkôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpแพ็กเกจคุ้มภัยpák-gàyt kûm paiสำหรับsăm-ràpบ้านbâanและláeทรัพย์สินsáp sǐnครับkráp
J'aimerais demander des informations sur le forfait de protection pour les habitations et les biens.
แพ็กเกจคุ้มภัยpák-gàyt kûm paiที่têeเราraoเลือกlêuuakไว้wáiนั้นnánให้hâiความคุ้มครองkwaam kúm krongครอบคลุมkrôp-klumทั้งtángอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètส่วนบุคคลsùuan bùk-konและláeค่าซ่อมแซมkâa sôm saemบ้านbâanจากjàakอุทกภัยù-tók-gà-pai
Le forfait de protection que nous avons choisi offre une couverture à la fois pour les accidents corporels et les frais de réparation de la maison en cas d'inondation.
สำหรับsăm-ràpเจ้าของjâo kŏngธุรกิจขนาดเล็กtú-rá-gìt kà-nàat lékการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaซื้อséuแพ็กเกจคุ้มภัยpák-gàyt kûm paiที่têeรวมruuamความรับผิดkwaam ráp pìtต่อdtòบุคคลภายนอกbùk-kon paai nôkและláeการประกันภัยgaan bprà-gan paiธุรกิจtú-rá-gìtหยุดชะงักyùt chà-ngákถือเป็นtĕu bpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîng
Pour les propriétaires de petites entreprises, il est crucial d'envisager l'achat d'un forfait de protection incluant la responsabilité civile et l'assurance perte d'exploitation.
Décomposition du mot
+
คุ้มภัยkúm paiคุ้มภัยkúm pai1protéger du danger ; sauvegarder2protecteur ; assurant la sécuritéPartie 2
แพ็กเกจคุ้มภัยpák-gàyt kûm paiแพ็กเกจคุ้มภัยpák-gàyt kûm paiforfait de protection d'assurance