เหล็กออกไซด์(lèk òk-sai)
Significations
1NomB2
oxyde de fer
un composé chimique constitué de fer et d'oxygène
Exemples
สนิมsà-nĭmสนิมsà-nĭm1rouille2dépôt de corrosion ; ternissementสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1la couleur rouge2rouge ; de couleur rougeที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)เห็นhĕnเห็นhĕn1considérer ; tenir pour2voir3remarquer ; se rendre compte ; constater (que)4penser ; être d'avisบนbonบนbon1supérieur ; du haut2faire un vœu (dans un sanctuaire)3sur ; dans ; au-dessus deตะปูdtà-bpuuตะปูdtà-bpuuclou (fixation métallique)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàovieux ; un peu ancien (rédupliqué)คือkeuคือkeu1à savoir ; c'est-à-dire2être (définition/identification)เหล็กออกไซด์lèk òk-saiเหล็กออกไซด์lèk òk-saioxyde de ferชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungune certaine sorte ; un type (de)
La rouille rouge que nous voyons sur les vieux clous est un type d'oxyde de fer.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiชั่วโมงchûua-mohngวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวันนี้wan néeเราraoทำการทดลองtam gaan tót-longเรื่องrêuuangการเกิดgaan gèrtเหล็กออกไซด์lèk òk-sai
En cours de sciences aujourd'hui, nous avons mené une expérience sur la formation de l'oxyde de fer.
ผงpŏngเหล็กออกไซด์lèk òk-saiมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiเป็นbpenเม็ดสีmét sĕeในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamผลิตpà-lìtสีsĕeและláeเครื่องสำอางkrêuuang săm-aang
La poudre d'oxyde de fer est souvent utilisée comme pigment dans les industries de fabrication de peinture et de cosmétiques.
เมื่อmêuuaโลหะloh-hàเหล็กlèkสัมผัสsăm-pàtกับgàpความชื้นkwaam chéunและláeออกซิเจนòk-sí-jaynในnaiอากาศaa-gàatจะjàเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaเคมีke-meeจนjonกลายเป็นglaai bpenสารประกอบsăan bprà-gòpเหล็กออกไซด์lèk òk-sai
Lorsque le fer métallique entre en contact avec l'humidité et l'oxygène de l'air, une réaction chimique se produit, le transformant en un composé d'oxyde de fer.