เครื่องแปลงไฟ(krêuuang bplaeng fai)
Significations
1NomB2
adaptateur secteur ; transformateur ; onduleur
un appareil utilisé pour convertir la tension ou le courant électrique, tel qu'un adaptateur secteur, un transformateur ou un onduleur
Exemples
ถ้าtâaถ้าtâasi ; au cas oùคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme2passer pour le plaisir ; rendre une visite informelle3sortir s'amuser ; traînerต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1à l’étranger2à l'étranger ; pays étrangers3étranger ; outre-merคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirพกpókพกpókporter (sur soi)เครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiadaptateur secteur ; transformateur ; onduleurไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1aussi ; également2aller avec ; accompagner [qqn]3en même temps ; simultanément
Si vous voyagez à l'étranger, vous devez emporter un adaptateur de prise avec vous.
3 exemples de plusVoir moins
เครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiตัวdtuuaนี้néeเสียแล้วsĭia láewเราraoต้องdtôngไปbpaiซื้อséuใหม่màiที่têeร้านráanเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáa
Cet adaptateur secteur est cassé ; nous devons aller en acheter un nouveau au magasin d'électronique.
ระบบrá-bòpโซลาร์เซลล์soh-lâa selจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianกระแสตรงgrà-săe dtrongเป็นกระแสbpen grà-săeสลับsà-làp
Un système de cellules solaires nécessite un onduleur pour convertir le courant continu en courant alternatif.
การใช้gaan cháiเครื่องใช้ไฟฟ้าkrêuuang chái fai fáaที่têeนำเข้าnam kâoจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtโดยdoiไม่มีmâi meeเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonได้dâi
L'utilisation d'appareils électriques importés sans transformateur de tension peut provoquer un court-circuit.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
เครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiเครื่องแปลงไฟkrêuuang bplaeng faiadaptateur secteur ; transformateur ; onduleur