ฮุฮิ

hú-hí

Signification

1InterjectionA2

hi hi ; hé hé

un son représentant un petit rire mignon, timide ou espiègle

Exemples

น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaopetite sœur ; sœur cadetteอ่านàanอ่านàan1lire2lire à voix haute ; prononcer3interpréter ; déchiffrer4lire des données (informatique)การ์ตูนgaa-dtuunการ์ตูนgaa-dtuun1dessin animé (animation)2bande dessinée ; comicแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà ; marqueur d’action accomplie4et ; et ensuite (liaison de propositions)หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1rire2rire de ; se moquer de ; ridiculiserฮุฮิhú-híฮุฮิhú-híhi hi ; hé hé
Ma petite sœur a lu une bande dessinée et a laissé échapper un petit rire mignon.
3 exemples de plus
แฟนfɛɛnแอบɛ̀ɛpซื้อsʉ́ʉขนมkà-nǒmมาmaaให้hâiแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ยิ้มyímหัวเราะhǔua-rɔ́ฮุฮิhú-hí
Mon petit ami m'a acheté des snacks en cachette et a souri avec un petit rire malicieux.
ทำไมtam-maiเธอtəəต้องdtɔ̂ngพิมพ์pimคำว่าkam-wâaฮุฮิhú-híมาmaaในnaiแชทchɛ́tมีmiiความลับkwaam-lápอะไรà-raiหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
Pourquoi as-tu écrit « hu-hi » dans le chat ? Est-ce que tu as un secret ?
เวลาที่way-laa têeเธอterเขินkŏenเธอterจะjàชอบchôpเอาaoมือmeuuปิดปากbpìt bpàakแล้วláeoหัวเราะhŭua róฮุฮิhú-híออกมาòk maaเบาๆbao bao
Chaque fois qu'elle est timide, elle aime se couvrir la bouche avec sa main et laisser échapper un petit rire discret.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse basse
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe basse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Résultat

Ton Haut

hú

Commence haut et continue de monter.

Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons