ห้ามจอด(hâam jòt)

Significations

1NomA2

stationnement interdit

Interdiction de garer un véhicule dans une zone spécifique, couramment indiquée sur les panneaux de signalisation

Exemples

ตรงนี้dtrong néeตรงนี้dtrong née1ici ; juste ici2cet endroit ; ce lieu3cette partie ; cette section ; ce pointมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirป้ายbpâaiป้ายbpâai1panneau ; écriteau2étiquette3étiqueter4étaler ; appliquer5classificateur pour panneaux/étiquettesห้ามจอดhâam jòtห้ามจอดhâam jòtstationnement interditรถrótรถrót1véhicule (général)2voiture ; automobile3train (uniquement dans les composés)4classificateur : véhicules
Il y a un panneau d'interdiction de stationner ici.

Décomposition du mot

ห้ามhâamห้ามhâam1[v.] interdire ; défendre2[v.] bannir ; interdire (officiellement)3[n.] interdictionPartie 1
+
จอดjòtจอดjòt1garer ; stationner (un véhicule)2arrêter (un véhicule) ; garer ; amarrerPartie 2
ห้ามจอดhâam jòtห้ามจอดhâam jòtstationnement interdit