หมีขาว
mǐi-kǎaoSignification
1NomB1
ours polaire ; ours blanc
un ours polaire ; un grand ours blanc originaire des régions arctiques.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deเคยkəəiเคยkəəi1déjà ; auparavant2autrefois ; avoir l’habitude de3pâte de crevettes (thaï du Sud)เห็นhěnเห็นhěn1voir2remarquer ; se rendre compte ; constater (que)3penser ; être d'avis4considérer ; tenir pourหมีขาวmǐi-kǎaoหมีขาวmǐi-kǎaoours polaire ; ours blancที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalสวนสัตว์sǔuan-sàtสวนสัตว์sǔuan-sàtzoo
J'ai vu un ours polaire au zoo.
3 exemples de plusVoir moins
Les ours polaires vivent dans les régions froides de l'Arctique.
สารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpชีวิตchii-wítของkɔ̌ɔngหมีขาวmǐi-kǎaoน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiธรรมชาติtam-má-châatของมันkɔ̌ɔng-manมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Le documentaire sur la vie des ours polaires est très intéressant ; il nous permet de mieux comprendre leur nature.
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàatส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔถิ่นที่อยู่อาศัยtìn-tîi-yùu-aa-sǎiของkɔ̌ɔngหมีขาวmǐi-kǎaoทำให้tam-hâiพวกมันpûuak-manเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔการสูญพันธุ์gaan-sǔun-pan
Le changement climatique affecte directement l'habitat des ours polaires, les mettant en danger d'extinction.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse hauteห initialUn ห muet devant ม place cette syllabe en classe haute.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Montant
mǐi
Descend d'abord, puis remonte nettement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Montant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ขาวkǎaoขาวkǎao1blanc (couleur)2à la peau claire ; au teint clair3blanc (couleur)4être blanc ; avoir la peau claireblanc (couleur)Partie 2
หมีขาวmǐi-kǎaoหมีขาวmǐi-kǎaoours polaire ; ours blancours polaire ; ours blancMot