หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น(nùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìn)
Significations
1NomC1
autorité locale ; organisme administratif local
un organe de gouvernement local qui gère l'administration et les services publics dans sa région, tel qu'une organisation administrative provinciale, une municipalité ou une organisation administrative de sous-district
Exemples
หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnautorité locale ; organisme administratif localในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedans la zone ; sur placeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamorganiser un événement/une activitéวันเด็กwan dèkวันเด็กwan dèkJournée des enfantsทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeechaque année ; annuellement
L'administration locale de ma région organise chaque année un événement pour la Journée des enfants.
3 exemples de plusVoir moins
การพัฒนาgaan pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanเช่นchênถนนtà-nŏnและláeระบบประปาrá-bòp bprà-bpaaเป็นbpenหน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìn
Le développement des infrastructures, telles que les routes et les réseaux d'eau, est une responsabilité première de l'administration locale.
ประชาชนbprà-chaa-chonควรkuuanมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamในnaiการตรวจสอบgaan dtrùuat sòpการทำงานgaan tam ngaanของkŏngหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Le public devrait participer au contrôle du travail des organisations administratives locales pour garantir la transparence et une efficacité maximale.
อำนาจหน้าที่am-nâat nâa-têeและláeงบประมาณngóp-bprà-maanของkŏngหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnแต่ละdtàe láรูปแบบrôop bàepเช่นchênองค์การบริหารส่วนจังหวัดong-gaan bo-rí-hăan sùuan jang-wàtกับgàpองค์การบริหารส่วนตำบลong-gaan bor-rí-hăan sùuan dtam-bonมีmeeความแตกต่างkwaam dtàek dtàangกันganอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kan
Les compétences et le budget des différents types d'administrations locales, comme les PAO par rapport aux SAO, diffèrent considérablement.
Mots liés
Décomposition du mot
+
+
หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นnùuai ngaan bpòk-krong sùuan tóng tìnautorité locale ; organisme administratif local