จัดกิจกรรม

jàt gìt-jà-gam

Significations

1NomB1

organiser un événement/une activité

organiser ou tenir une activité, un événement ou une réception.

Exemples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1demain (le jour suivant aujourd'hui)2demain ; au cours de la journée de demainโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)จะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamorganiser un événement/une activitéวันเด็กwan dèkวันเด็กwan dèkJournée des enfants
Demain, l'école organisera une activité pour la Journée des enfants.

Mots liés

Décomposition du mot

จัดjàtจัดjàt1arranger ; organiser ; mettre en place2fournir ; approvisionner ; allouer3imposer ; percevoir ; faire appliquer ; organiser (officiellement)4intense ; extrême (familier)mettre de l'ordre ou planifier et organiser un événement ou une activitéPartie 1
+
กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gamactivité ; événementune action ou un événement organisé que les gens font, en particulier dans un contexte scolaire, professionnel ou communautairePartie 2
จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamorganiser un événement/une activité