ระบบประปา(rá-bòp bprà-bpaa)

Significations

1NomB1

système d'approvisionnement en eau ; réseau de distribution d'eau ; plomberie

le système d'approvisionnement en eau potable, qu'il s'agisse du réseau de distribution public d'une ville ou de la plomberie d'un bâtiment (tuyaux, réservoirs et installations).

Exemples

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1à la maison ; chez soi2sa famille ; les personnes à la maisonมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavoir un problème ; il y a un problèmeระบบประปาrá-bòp bprà-bpaaระบบประปาrá-bòp bprà-bpaasystème d'approvisionnement en eau ; réseau de distribution d'eau ; plomberieน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)ไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ไหลlăiไหลlăi1couler ; s'écouler (liquide)2ruisseler ; s'écouler3fuir ; suinter ; s'écouler4le flux ; le courant
Il y a un problème avec le système de plomberie à la maison, donc l'eau ne coule pas.

Mots liés

Décomposition du mot

ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1système ; méthode organisée2agencement ; ordrePartie 1
+
ประปาbprà-bpaaประปาbprà-bpaa1eau du robinet ; eau courante ; eau de ville2lié à l'approvisionnement en eau3service des eauxPartie 2
ระบบประปาrá-bòp bprà-bpaaระบบประปาrá-bòp bprà-bpaasystème d'approvisionnement en eau ; réseau de distribution d'eau ; plomberie