สถาบันศิลปะ(sà-tăa-ban sĭn-lá-bpà)
Significations
1NomB1
institut d'art ; académie d'art
Une institution, école ou organisation dédiée à l'étude et à la promotion de l'art.
Exemples
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosœur aînéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopdessiner ; peindre une imageที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)สถาบันศิลปะsà-tăa-ban sĭn-lá-bpàสถาบันศิลปะsà-tăa-ban sĭn-lá-bpàinstitut d'art ; académie d'art
Ma sœur aînée étudie le dessin dans un institut d'art.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchănฝันfănว่าwâaสักวันหนึ่งsàk wan nèungจะได้jà dâaiจัดjàtแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanของตัวเองkŏng dtuua ayngในnaiสถาบันศิลปะsà-tăa-ban sĭn-lá-bpàที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang
Je rêve qu'un jour je pourrai exposer mon propre travail dans une institution d'art célèbre.
สถาบันศิลปะsà-tăa-ban sĭn-lá-bpàแห่งนี้hàeng néeเปิดสอนbpèrt sŏnหลักสูตรlàk-sòotระยะสั้นrá-yá sânสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่สนใจtêe sŏn jaiในช่วงnai chûuangสุดสัปดาห์sùt sàp-daa
Cet institut d'art propose des cours de courte durée pour les personnes intéressées pendant le week-end.
สถาบันศิลปะsà-tăa-ban sĭn-lá-bpàมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการอนุรักษ์gaan à-nú-rákมรดกmor-rá-dòkทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamและláeผลักดันplàk danแนวคิดnaeo kítสร้างสรรค์sâang sănใหม่ๆmài màiให้กับhâi gàpสังคมsăng-kom
Les institutions artistiques jouent un rôle crucial dans la préservation du patrimoine culturel et la promotion de nouvelles idées créatives pour la société.
Mots liés
Décomposition du mot
+
สถาบันศิลปะsà-tăa-ban sĭn-lá-bpàสถาบันศิลปะsà-tăa-ban sĭn-lá-bpàinstitut d'art ; académie d'art