วัตถุมืด(wàt-tù mêuut)
Significations
1NomC1
matière noire
matière dans l'espace qui ne peut être vue directement car elle n'émet, n'absorbe ni ne reflète la lumière, mais dont on suppose l'existence en raison de sa gravité
Exemples
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatun scientifiqueเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâacroire (que)...วัตถุมืดwàt-tù mêuutวัตถุมืดwàt-tù mêuutmatière noireมีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1exister ; être présent ; il y a2avoir sous la main ; posséder (en ce moment)จริงjingจริงjing1[!] particule d'intensification (finale)2vrai ; réel ; authentique3vérité ; réalité (rare comme nom)4vraiment ; véritablement ; en effetในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)อวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatespace extra-atmosphérique
Les scientifiques croient que la matière noire existe réellement dans l'espace.
3 exemples de plusVoir moins
แม้máeเราraoจะjàมองไม่เห็นmong mâi hĕnวัตถุมืดwàt-tù mêuutแต่dtàeเราraoก็gâwรู้rúuว่าwâaมันmanมีอยู่mee yòoจากjàakแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangของมันkŏng man
Même si nous ne pouvons pas voir la matière noire, nous savons qu'elle existe grâce à son attraction gravitationnelle.
วัตถุมืดwàt-tù mêuutเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpส่วนใหญ่sùuan yàiของkŏngมวลmuuanในnaiเอกภพèk-gà-pópซึ่งsêungปัจจุบันbpàt-jù-banยังคงyang kongเป็นbpenปริศนาbprìt-sà-năaทางtaangดาราศาสตร์daa-raa sàat
La matière noire constitue la majeure partie de la masse de l'univers, ce qui demeure actuellement un mystère astronomique.
การค้นพบgaan kón pópหลักฐานlàk tăanใหม่ๆmài màiเกี่ยวกับgìiao gàpวัตถุมืดwàt-tù mêuutอาจจะàat jàพลิกโฉมplík chŏhmความเข้าใจkwaam kâo jaiของเราkŏng raoเรื่องrêuuangกฎgòtทางtaangฟิสิกส์fí-sìkไปbpaiตลอดกาลdtà-lòt gaan
La découverte de nouvelles preuves concernant la matière noire pourrait révolutionner à jamais notre compréhension des lois de la physique.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
วัตถุมืดwàt-tù mêuutวัตถุมืดwàt-tù mêuutmatière noire