ลาบ(lâap)
Significations
1NomA2
larb ; salade de viande hachée
une salade thaïlandaise ou isan de viande hachée mélangée à des herbes, du jus de citron vert, de la sauce de poisson et de la poudre de riz grillé ; peut être préparée avec du porc, du poulet, du bœuf, du canard ou des champignons
Exemples
วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherลาบหมูlâap mŏoลาบหมูlâap mŏolarb de porc (salade de porc haché thaï/isan)เผ็ดๆpèt pètเผ็ดๆpèt pèt1assez/plutôt épicé2épicé ; avec du piquant3féroce/sexy (style ; argot)
Aujourd'hui, je veux manger un larb de porc épicé.