รอยแยก(roi yâek)
Significations
1NomB1
fente ; fissure ; rift (géologie)
Une ouverture étroite ou une ligne où quelque chose, en particulier de la roche ou de la terre, s'est fendu sans se séparer en parties indépendantes ; une fente, une fissure ou un rift géologique.
Exemples
พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1le sol ; la surface de la terre2la terre (et non la mer ou l'air)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรอยแยกroi yâekรอยแยกroi yâekfente ; fissure ; rift (géologie)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1après ; à la suite de (temps)2après que ; une fois que (proposition)แผ่นดินไหวpàen-din wăiแผ่นดินไหวpàen-din wăitremblement de terre ; séisme
Il y a une fissure dans le sol après le tremblement de terre.
Mots liés
Signification similaire
รอยแตกroi dtàekรอยแตกroi dtàek1fissure ; cassure ; craquelure2rupture ; scission (figuré)
- fissure ; cassure ; craquelure
- rupture ; scission (figuré)
รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1fissure ; fêlure2fracture capillaire ; microfissure3faille ; rupture (relations/société)
- fissure ; fêlure
- fracture capillaire ; microfissure
- faille ; rupture (relations/société)
รอยปริroi bprìรอยปริroi bprìune fissure ; une fente
une fissure ; une fente
Décomposition du mot
+
รอยแยกroi yâekรอยแยกroi yâekfente ; fissure ; rift (géologie)