ยุงแยะ
yung-yɛ́Signification
1AdjectifA2
beaucoup de moustiques
Beaucoup de moustiques (tournure familière : ยุงยุงyungmoustique + แยะแยะyɛ́1beaucoup ; plein (familier)2[être] nombreux ; [être] abondant (familier) « beaucoup »).
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Je ne veux pas aller m'asseoir dehors parce qu'il y a beaucoup de moustiques.
Hier soir, il y avait tellement de moustiques que je n'ai pas pu dormir du tout.
ถ้าtâaเราraoไม่mâiกำจัดgam-jàtน้ำขังnáam kăngรอบrôpบ้านbâanรับรองráp rongว่าwâaยุงyungต้องdtôngแยะyáeและláeเสี่ยงsìiangต่อdtòการเป็นgaan bpenไข้เลือดออกkâi lêuuat òkแน่ๆnâe nâe
Si nous ne nous débarrassons pas de l'eau stagnante autour de la maison, il y aura certainement beaucoup de moustiques, ce qui augmentera le risque de dengue.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ง, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yung
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
แยะyɛ́แยะyɛ́1beaucoup ; plein (familier)2[être] nombreux ; [être] abondant (familier)beaucoup ; plein (familier)Partie 2
ยุงแยะyung-yɛ́ยุงแยะyung-yɛ́beaucoup de moustiquesbeaucoup de moustiquesMot