ฟักทอง
fák-tɔɔngSignification
1NomA1
citrouille ; courge (Cucurbita moschata/pepo)
Citrouille ou courge apparentée (Cucurbita spp.), utilisée comme légume ou pour ses graines.
Exemples
ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1aimer ; apprécier2avoir tendance à ; d'habitude3être approprié ; être convenable (formel)แกงgɛɛngแกงgɛɛng1curry thaïlandais (soupe/ragoût)2faire du curry ; cuisiner un plat de curry3classificateur : sorteบวดbùuatบวดbùuatêtre ordonné ; dans les ordresฟักทองfák-tɔɔngฟักทองfák-tɔɔngcitrouille ; courge (Cucurbita moschata/pepo)
J'aime le dessert à la citrouille et au lait de coco.
3 exemples de plusVoir moins
Maman a coupé de la citrouille pour faire un bouillon clair.
Il fait griller des graines de citrouille pour les manger en collation.
Pendant la saison des pluies, les citrouilles au marché sont bon marché et très fraîches.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
fák
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ฟักfákฟักfák1melon d'hiver ; courge cireuse2[faire] éclore ; incubermelon d'hiver ; courge cireusePartie 1
+
ฟักทองfák-tɔɔngฟักทองfák-tɔɔngcitrouille ; courge (Cucurbita moschata/pepo)citrouille ; courge (Cucurbita moschata/pepo)Mot