บาธ
bàatSignification
1Nom propreB2
Bath (ville d'Angleterre)
la ville de Bath, dans le sud-ouest de l'Angleterre, célèbre pour ses bains romains et son architecture géorgienne
Exemples
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section ; partie2épisode ; chapitre3quand ; au moment (de)4segment temporel ; période5classificateur de sections, chapitres ou épisodes6castrer (un animal)7marcotter une branche en aérienไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1anglais (langue)2anglais (de l'Angleterre) ; britannique (familier)3Angleterre (forme abrégée)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deอยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1sortir s'amuser ; traîner2voyager pour le plaisir ; partir en voyage ; faire du tourisme3passer pour le plaisir ; rendre une visite informelleเมืองบาธmʉʉang-bàatเมืองบาธmʉʉang-bàatBath (ville d'Angleterre)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup ; grandement3beaucoup de ; nombreux
Quand je voyagerai en Angleterre, je veux vraiment visiter la ville de Bath.
3 exemples de plusVoir moins
เมืองบาธmʉʉang-bàatมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangโรงอาบน้ำroong-àap-náamโรมันroo-manโบราณboo-raan
La ville de Bath est célèbre pour ses anciens thermes romains.
นอกจากnɔ̂ɔk-jàakโรงอาบน้ำroong-àap-náamโรมันroo-manแล้วlɛ́ɛoสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpจอร์เจียนjɔɔ-jiianก็gɔ̂เป็นbpenอีกìikเสน่ห์sà-nèeที่tîiดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoให้hâiมาเยือนmaa-yʉʉanเมืองบาธmʉʉang-bàat
Outre les thermes romains, l'architecture géorgienne est un autre charme qui attire les touristes à visiter la ville de Bath.
การได้gaan dâiเดินเล่นdern lênในnaiเมืองบาธmeuuang bàatให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukเหมือนmĕuuanได้dâiย้อนยุคyón yúkกลับไปglàp bpaiในnaiสมัยsà-măiที่têeนักเขียนnák kĭianเจนjenออสòtเeตนdtonเคยkoeiอาศัยอยู่aa-săi yòo
Se promener dans la ville de Bath donne l'impression de remonter le temps jusqu'à l'époque où l'écrivaine Jane Austen y vivait.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ธ, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
bàat
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |