น่าขำ

nâa kăm

Significations

1NomA2

drôle ; risible

Suscitant l'amusement ou le rire ; drôle ou risible.

Exemples

ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1posture ; gestuelle2manière ; air ; allure (suggérant un résultat)3on dirait que ; il semble queของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesแมวmaeoแมวmaeo1chat2chat (tout félin)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua náncelui-là, celle-là [animal, objet]น่าขำnâa kămน่าขำnâa kămdrôle ; risibleมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
La posture de ce chat est très drôle.

Mots liés

Décomposition du mot

น่าnâaน่าnâa1digne de ; susceptible de …2[!] quel dommage ; pitiépréfixe utilisé devant des verbes ou adjectifs indiquant qu'une chose est digne ou susceptible de recevoir une action ; exprime l'idée de « valoir la peine de… », « digne de… » ou d'adéquation (par ex., น่ารัก « adorable », น่ากิน « appétissant »).Partie 1
+
ขำkămขำkăm1drôle ; amusant2rire ; être amusé3amusé (état)Qui provoque le rire ou l'amusementPartie 2
น่าขำnâa kămน่าขำnâa kămdrôle ; risible