ทางหลัก(taang làk)

Significations

1NomA2

route principale ; voie principale

route principale ; voie principale ; chemin principal

Exemples

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1voiture ; automobile2véhicule à moteur (en général)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ทางหลักtaang làkทางหลักtaang làkroute principale ; voie principaleมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
Il y a beaucoup de voitures sur la route principale.

Décomposition du mot

ทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voiePartie 1
+
หลักlàkหลักlàk1principal ; premier2principe ; base ; fondement3poteau ; pilier ; piquet4preuve ; justificatif (légal/officiel ; formel)5classificateur pour les principes, les cours ou les éléments principauxPartie 2
ทางหลักtaang làkทางหลักtaang làkroute principale ; voie principale