ทฤษฎีบท(trít-sà-dee-bòt)
Significations
1NomB2
théorème (proposition prouvée)
proposition en mathématiques ou en logique qui a été rigoureusement prouvée à partir d'axiomes, de définitions et de résultats précédemment établis.
Exemples
ครูkruuครูkruu1classificateur : คน ; ท่าน (respectueux)2professeur ; enseignant3maître ; mentor (respectueux)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexpliquer ; clarifierว่าwâaว่าwâa1dire; informer2penser ; considérer ; estimer3gronder ; reprocher ; critiquer4que (marqueur de proposition)ทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtthéorème (proposition prouvée)ต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirพิสูจน์pì-sòotพิสูจน์pì-sòot1tester ; essayer2prouver ; vérifierจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisนิยามní-yaamนิยามní-yaam1définir2définitionและláeและláeet (coordination)สัจพจน์sàt-jà-pótสัจพจน์sàt-jà-pót1principe évident2axiome ; postulatอย่างyàangอย่างyàang1classificateur (pour les sortes/types)2manière ; façon3sorte ; type ; genre4à la manière de ; -mentเป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1procédure ; étapes d'un processus2étape ; phase (dans un processus)
L'enseignant a expliqué qu'un théorème doit être prouvé étape par étape à partir de définitions et d'axiomes.
3 exemples de plusVoir moins
นักเรียนnák riianใช้cháiผลpŏnที่têeพิสูจน์pì-sòotแล้วláeoก่อนหน้าgòn nâaเพื่อpêuuaสร้างsâangทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtใหม่màiในnaiบทเรียนbòt riianวันนี้wan née
L'étudiant a utilisé des résultats précédemment prouvés pour élaborer un nouveau théorème dans le cours d'aujourd'hui.
ในnaiตรรกศาสตร์dtàk-gà-sàatทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtนี้néeสรุปsà-rùpได้dâiจากjàakสัจพจน์sàt-jà-pótชุดchútเดียวกันdiao ganและláeนิยามní-yaamที่têeกำหนดไว้gam-nòt wáiอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát
En logique, ce théorème est dérivé du même ensemble d'axiomes et de définitions strictement définies.
นักคณิตศาสตร์nák kà-nít-dtà-sàatนำnamเลlayมมmon monาใช้cháiเป็นbpenขั้นกลางkân glaangก่อนgònปิดท้ายด้วยbpìt táai dûuaiการพิสูจน์gaan pí-sòotทฤษฎีบทหลักtrít-sà-dee bòt làkจากjàakผลลัพธ์pŏn-lápที่têeตั้งมั่นdtâng mânแล้วláeo
Le mathématicien a utilisé un lemme comme étape intermédiaire avant de conclure en prouvant le théorème principal à partir de résultats établis.
Décomposition du mot
+
ทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtทฤษฎีบทtrít-sà-dee-bòtthéorème (proposition prouvée)