ปิดท้ายด้วย(bpìt táai dûuai)
Significations
1VerbeB1
se terminer par [qqch] ; se conclure par [qqch]
conclure ou terminer un événement, un repas ou une activité avec un élément final particulier.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoplat de nouilles thaïlandaisesและláeและláeet (coordination)ปิดท้ายด้วยbpìt táai dûuaiปิดท้ายด้วยbpìt táai dûuaise terminer par [qqch] ; se conclure par [qqch]ของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1dessert2sucreries ; douceurs
Nous avons mangé des nouilles et avons terminé par un dessert.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ปิดท้ายด้วยbpìt táai dûuaiปิดท้ายด้วยbpìt táai dûuaise terminer par [qqch] ; se conclure par [qqch]