ดันเรือ(dan reuua)

Significations

1VerbeA2

pousser un bateau

Appliquer une force sur un bateau ou un navire afin de le déplacer.

Exemples

เขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineดันเรือdan reuuaดันเรือdan reuuapousser un bateauออกจากòk jàakออกจากòk jàak1quitter; sortir de; partir de2de; hors de (après un verbe)ฝั่งfàngฝั่งfàng1rive ; rivage2côté
Il pousse le bateau loin du rivage.

Mots liés

Décomposition du mot

ดันdanดันdan1pousser [qqch/qqn]2promouvoir ; propulser [qqn/qqch]3faire grimper / augmenter [prix, pression, etc.]4finir par ; se trouver à (auxiliaire fam.)5écartez-vous ! ; laissez passer ! (impératif)6mince ; zut (exclamation légère)Partie 1
+
เรือreuuaเรือreuua1bateau ; navire ; embarcation2classificateur pour bateaux/naviresPartie 2
ดันเรือdan reuuaดันเรือdan reuuapousser un bateau