ชาวดอย(chaao doi)

Significations

1NomB1

montagnard ; membre d'une tribu montagnarde

une personne qui vit dans des régions montagneuses, particulièrement dans le nord de la Thaïlande ; fait souvent référence aux membres des tribus montagnardes.

Exemples

ชาวดอยchaao doiชาวดอยchaao doimontagnard ; membre d'une tribu montagnardeอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòovivre ; résider ; habiter ; demeurerบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1montagne2chaîne ; chaîne de montagnesสูงsŏongสูงsŏong1grand ; haut (hauteur physique)2élevé (degré/niveau/prix/rang)3avancé ; élevé (abstrait)4en haut ; vers une position élevéeทางtaangทางtaang1direction ; côté2méthode ; moyen ; manière3classificateur : routes / itinéraires / voies4côté / partie (institutionnelle)5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6chemin ; itinéraire ; route ; voieภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1le Nord ; région nord (de la Thaïlande)2du nord (style, nourriture, etc.)
Les populations des tribus montagnardes vivent sur de hautes montagnes dans la région du nord.

Mots liés

Décomposition du mot

ชาวchaaoชาวchaao1peuple (de) ; habitants ; natifs ; gens2résident ; membre d'un groupe3de ; appartenant à (comme modificateur)Partie 1
+
ดอยdoiดอยdoi1montagne ; haute colline (usage du nord de la Thaïlande)2zone montagneusePartie 2
ชาวดอยchaao doiชาวดอยchaao doimontagnard ; membre d'une tribu montagnarde