ดื่มชา(dèuum chaa)

Significations

1VerbeA2

boire du thé

boire du thé ; consommer du thé comme boisson (locution verbale fixe)

Exemples

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1le matin ; dans la matinée2le matin (période)ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistesดื่มชาdèuum chaaดื่มชาdèuum chaaboire du thé
Le matin, je bois du thé.
3 exemples de plus
เมื่อวานmêuua waanเราraoไปbpaiคาเฟ่kaa-fêhแล้วláeoดื่มชาdèuum chaaกันgan
Hier, nous sommes allés dans un café et avons bu du thé.
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàชวนchuanป้าbpâaไปbpaiดื่มชาdèuum chaaที่têeสวนsŭuan
Demain, maman invitera ma tante à boire du thé au jardin.
ฉันchănชอบchôpดื่มชาdèuum chaaหลังlăngอาหารเย็นaa-hăan yenเพราะpráwช่วยให้chûuai hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaaiและláeคุยkuiกับgàpครอบครัวkrôp kruuaได้dâiเพลินplernขึ้นkêun
J'aime boire du thé après le dîner car cela m'aide à me détendre et à discuter plus agréablement avec ma famille.

Décomposition du mot

ดื่มdèumดื่มdèum1boire de l'alcool2boirePartie 1
+
ชาchaaชาchaa1thé2s'engourdir ; devenir engourdi3engourdi ; sans sensationPartie 2
ดื่มชาdèuum chaaดื่มชาdèuum chaaboire du thé