ค่าซ่อม(kâa sôm)

Significations

1NomA2

coût de réparation ; frais de réparation

le montant facturé ou payé pour réparer quelque chose (incluant souvent les pièces et la main-d'œuvre)

Exemples

ค่าซ่อมรถkâa sôm rótค่าซ่อมรถkâa sôm rótfrais de réparation de véhiculeเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1combien (quantité/prix)2à quel point (degré/étendue)3pas beaucoup/très (après une négation)4peu importe combienครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Quel est le coût de la réparation de la voiture ?

Mots liés

Décomposition du mot

ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numérique5valeur ; mérite (abstrait)Partie 1
+
ซ่อมsômซ่อมsôm1réparer2réparation ; travaux de réparationPartie 2
ค่าซ่อมkâa sômค่าซ่อมkâa sômcoût de réparation ; frais de réparation