คนโกหก
kon-goo-hòkSignification
1NomA2
menteur
Une personne qui dit des mensonges
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
C'est un menteur. Plus personne ne le croit désormais.
Ne sois pas un menteur, car tes amis ne voudront plus jouer avec toi.
เมื่อmʉ̂ʉaคุณkunถูกtùukจับได้jàp-dâaiว่าwâaเป็นbpenคนโกหกkon-goo-hòkการทำให้gaan-tam-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnกลับมาglàp-maaไว้ใจwái-jaiอีกครั้งìik-krángเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากมากyâak-mâak
Une fois que l'on est démasqué en tant que menteur, regagner la confiance des autres est très difficile.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kon
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantpersonne ; humainPartie 1
+
โกหกgoo-hòkโกหกgoo-hòk1mentir ; dire un mensonge2mensonge ; fausseté (emploi nominal peu courant)mentir ; dire un mensongePartie 2
คนโกหกkon-goo-hòkคนโกหกkon-goo-hòkmenteurmenteurMot