คนวาด
kon-wâatSignification
1NomA2
dessinateur ; illustrateur (personne qui a dessiné [qch])
la personne qui dessine ou a dessiné un dessin ou une illustration ; un dessinateur / illustrateur ; ce n'est pas un terme général pour désigner un artiste professionnel ou un peintre en bâtiment
Exemples
คนวาดkon-wâatคนวาดkon-wâatdessinateur ; illustrateur (personne qui a dessiné [qch])รูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !
La personne qui a dessiné cette image est très talentueuse.
3 exemples de plusVoir moins
Je veux savoir qui est l'illustrateur de cette bande dessinée.
La personne qui a dessiné cette image a utilisé l'aquarelle de manière vraiment magnifique.
คนวาดkon-wâatภาพประกอบpâap-bprà-gɔ̀ɔpหนังสือเด็กnǎng-sʉ̌ʉ-dèkคนนี้kon-níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมากmâakเพราะprɔ́เขาkǎoวาดรูปwâat-rûupสัตว์sàtได้dâaiน่ารักnâa-rák
Cet illustrateur de livres pour enfants est très célèbre parce qu'il sait dessiner des animaux mignons.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -น, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
kon
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
คนkonคนkon1personne ; humain2classificateur : personnes3remuer ; mélanger en remuantpersonne ; humainPartie 1
+
คนวาดkon-wâatคนวาดkon-wâatdessinateur ; illustrateur (personne qui a dessiné [qch])dessinateur ; illustrateur (personne qui a dessiné [qch])Mot