ของประดับ
kŏng bprà-dàp
Significations
1NomB1
décoration ; ornement
un objet utilisé pour embellir quelque chose ou lui donner un air de fête ; une décoration ou un ornement.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerของประดับkŏng bprà-dàpของประดับkŏng bprà-dàpdécoration ; ornementมาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1décorer ; orner2éditer ; retoucher ; réviser (contenu)3garnir ; dresser (plat/espace)ต้นคริสต์มาสdtôn krít-mâatต้นคริสต์มาสdtôn krít-mâatarbre de Noël ; sapin de Noëlเยอะyéhเยอะyéh1beaucoup (de) ; nombreux2très ; beaucoup (intensifieur informel)3excessif ; tropเลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Nous avons acheté beaucoup de décorations pour décorer le sapin de Noël.
Mots liés
Signification similaire
ของประดับตกแต่งkŏng bprà-dàp dtòk-dtàengของประดับตกแต่งkŏng bprà-dàp dtòk-dtàengdécoration ; ornement
décoration ; ornement
เครื่องตกแต่งkrêuuang dtòk dtàengเครื่องตกแต่งkrêuuang dtòk dtàengdécoration ; ornement
décoration ; ornement
ของตกแต่งkŏng dtòk dtàengของตกแต่งkŏng dtòk dtàeng1décorations ; décor ; objets décoratifs ; ornements2accessoires décoratifs ; éléments de décoration
- décorations ; décor ; objets décoratifs ; ornements
- accessoires décoratifs ; éléments de décoration
เครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàp1bijoux ; parures2accessoires de mode3ornement ; objet décoratif
- bijoux ; parures
- accessoires de mode
- ornement ; objet décoratif
Décomposition du mot
+
ของประดับkŏng bprà-dàpของประดับkŏng bprà-dàpdécoration ; ornement