ก้าม
gâamSignification
1NomA2
pince, griffe (de crustacés)
Pince ou griffe dure et mobile d'animaux tels que les crabes et les homards ; s'utilise également pour des appendices préhensiles similaires chez certains arthropodes.
Exemples
ปูbpuuปูbpuu1crabe2paver ; poser ; étalerมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirก้ามgâamก้ามgâampince, griffe (de crustacés)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1deux ; 22deuxième ; secondข้างkâangข้างkâang1côté ; flanc2à côté de ; près de3classificateur : côtés ; éléments d’une paire4camp ; parti (dans un conflit ou un jeu)5latéral ; de côté
Un crabe a deux pinces.
3 exemples de plusVoir moins
Hier, je me suis fait pincer par la pince d'un crabe.
Demain, mon père m'apprendra à attraper des crevettes en évitant leurs pinces.
นักชีววิทยาnák chee-wá-wít-tá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaก้ามgâamของkŏngล็อบสเตอร์lóp-dtêrใช้cháiทั้งtángป้องกันตัวbpông-gan dtuuaและláeจับjàpเหยื่อyèuuaเพราะpráwมันmanแข็งkăengและláeขยับkà-yàpได้dâi
Le biologiste a expliqué que les pinces d'un homard servent à la fois à la défense et à la capture des proies, car elles sont dures et mobiles.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonaleMai tho
- Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Descendant
gâam
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe moyenne + Mai tho → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |