กินเก่ง(gin gèng)

Significations

1VerbeA2

manger beaucoup ; avoir un gros appétit

être capable de manger une grande quantité de nourriture ; avoir un gros appétit.

Exemples

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1petit frère ; frère cadet2pénis (euphémisme)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienกินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1très doué (pour [qch]) ; hautement qualifié2bien joué ! ; bon travail !
Mon petit frère mange beaucoup.

Mots liés

Signification similaire

กินจุgin jùกินจุgin jùmanger beaucoup

manger beaucoup

เจริญอาหารjà-rern aa-hăanเจริญอาหารjà-rern aa-hăan1avoir bon appétit ; manger de bon appétit2qui ouvre l'appétit ; appétissant3bon appétit
  • avoir bon appétit ; manger de bon appétit
  • qui ouvre l'appétit ; appétissant
  • bon appétit

Décomposition du mot

กินginกินgin1manger2boire (familier/avec certains noms)3consommer ; utiliser4corroder ; éroder5prendre (un pot-de-vin) ; empocherPartie 1
+
เก่งgèngเก่งgèng1compétent ; doué pour2intelligent ; vif d'esprit3être doué pour ; excellerPartie 2
กินเก่งgin gèngกินเก่งgin gèngmanger beaucoup ; avoir un gros appétit
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions