กลุ่มอิมเพรสชันนิสม์(glùm im-prét-chan-nít)
Significations
1NomB2
le mouvement impressionniste ; l'impressionnisme (en tant qu'école)
Le mouvement ou l'école de l'art impressionniste ; le mouvement collectif d'artistes travaillant dans ce style.
Exemples
โกgohโกgohfrère aîné ; titre masculin familier et respectueuxลดlótลดlót1baisser (un prix) ; faire une réduction ; solder2réduire ; diminuer ; baisserมอmorมอmor1[!] meuh (cri de la vache)2nom de la consonne thaïe 'mo' (ม)3[être] terne ; grisâtre ; délavé (pour une couleur)แนnaeแนnae1s’il vous plaît ; un peu (particule de requête en issan)2ferme ; stable (littéraire/dialectal)เป็นbpenเป็นbpen1savoir faire ; être capable de (compétence)2avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état3être (identité/catégorie/état)4devenirจิตรกรjìt-dtrà-gonจิตรกรjìt-dtrà-gonpeintre (beaux-arts)คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kanpersonne importante ; VIPของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítle mouvement impressionniste ; l'impressionnisme (en tant qu'école)
Claude Monet est un peintre important du mouvement impressionniste.
3 exemples de plusVoir moins
พิพิธภัณฑ์ศิลปะpí-pít-tá-pan sĭn-lá-bpàแห่งนี้hàeng néeมีmeeห้องhôngที่têeจัดjàtแสดงผลงานsà-daeng pŏn ngaanของkŏngกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítโดยเฉพาะdoi chá-pór
Ce musée d'art possède une salle spécifiquement dédiée à l'exposition d'œuvres de l'école impressionniste.
ศิลปินsĭn-lá-bpinกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítปฏิวัติbpà-dtì-wátวงการwong gaanศิลปะsĭn-lá-bpàด้วยdûuayการเน้นgaan nénจับภาพjàp pâapความประทับใจkwaam bprà-táp jaiของkŏngแสงsăengและláeสีsĕeในnaiชั่วขณะchûua kà-nàหนึ่งnèung
Les artistes du mouvement impressionniste ont révolutionné le monde de l'art en se concentrant sur la capture de l'impression de la lumière et de la couleur dans un instant fugace.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítไม่ได้mâi dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yòoแค่kâeในnaiฝรั่งเศสfà-ràng-sàytแต่ยังdtàe yangแผ่ขยายpàe kà-yăaiไปสู่bpai sòoศิลปินsĭn-lá-bpinทั่วทั้งtûua tángยุโรปyú-rôhpและláeอเมริกาà-may-rí-gaa
L'influence de l'école impressionniste ne s'est pas limitée à la France, mais s'est également étendue aux artistes de toute l'Europe et de l'Amérique.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítกลุ่มอิมเพรสชันนิสม์glùm im-prét-chan-nítle mouvement impressionniste ; l'impressionnisme (en tant qu'école)