ความประทับใจ(kwaam bprà-táp jai)
Significations
1NomB2
forte impression positive ; fait d'être ému
une impression ou un sentiment fort et positif qui persiste après avoir rencontré quelqu'un ou vécu quelque chose ; le fait d'être ému ou favorablement impressionné.
Exemples
การบริการgaan bo-rí-gaanการบริการgaan bo-rí-gaan1service ; prestation de services2service client (fonction commerciale)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employé ; membre du personnel ; travailleur2préposé ; employé (rôle de service)สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerความประทับใจkwaam bprà-táp jaiความประทับใจkwaam bprà-táp jaiforte impression positive ; fait d'être émuให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1client2client régulier ; habituéอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1très ; extrêmement ; grandement2tout au plus ; pas plus de
Le service du personnel a fait une impression très positive sur les clients.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1impressionné ; ému ; touché2impressionner ; émouvoirPartie 2
ความประทับใจkwaam bprà-táp jaiความประทับใจkwaam bprà-táp jaiforte impression positive ; fait d'être ému